zu Hause

Lisa erkältete sich und musste zu Hause bleiben.

丽莎感冒，不得不呆在家里。

Er hat sein Heft für Aufsätze zu Hause vergessen.

把作业本忘家里。

Das Kind ist von zu Hause ausgerückt.

(口)孩子从家里溜掉。

Wenn alles gut geht,sind wir morgen zu Hause.

如果一切顺利的话，我们明天就到家。

Er ist überall und nirgends zu Hause.

四海为家。

Offizell ist er zu Hause, aber in Wirklichkeit geht er mit seiner Freundin spielen.

据说在家，实际上女朋友去玩。

Ich konnte ihn zu Hause nicht erreichen.

我打电话到家没找到。

Alle verreisen,und er muß zu Hause bleiben.

大家都旅行去，必须留在家里。

Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.

要是我父母看见我的数学成绩不好，家里肯定要大吵大闹。

Er ließ den Mantel zu Hause hängen.

把大衣挂在家里。

Er war jedesmal nicht zu Hause, wenn ich kam.

我每次来，都不在家。

Ich bin täglich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.

除星期日外，我天天在家。

Es regnet, folglich müssen wir zu Hause bleiben.

天下雨，因此我们只能呆在家里。

Wegen der Krankheit des Vaters blieb er zu Hause.

因为爸爸的病待在家里。

Am letzten Tag dieser Woche blieb der Papa zu Hause und spielte mit seinen Kindern.

爸爸周日待在家陪的孩子们玩。

Ich bin heute für niemanden zu Hause.

我今天(在家)不接待任何客人。

In den noch verbleibenden Urlaubstagen will er sich zu Hause erholen.

休假剩下的几天要在家休息。

Sobald du zu Hause ankommst, rufst du Herrn Wang.

你一到家就要给王先生去电。

Er hat nie zu Hause bleiben mögen.

从来也不愿呆在家里。

Wann seid ihr von zu Hause fort?

你们什么时候离家的?